Google翻訳

Jeanさんのスカルラッティ

ライナーノーツは日本語に訳されていた。

解説もあり

それまでに出されたアルバムには

全てライナーノーツが付いていることが

わかる。

2年半前に買ったJeanさんのアルバムを

見てみると、確かについていた。

フランス語と英語、ドイツ語の文章だ。

読みたくて使ったのがGoogle翻訳。

アルバム　BACH DYNASTIEの

ライナーノーツ。

バッハファミリーについては

他にも書かれたものが多いが

このライナーノーツで面白かったのは、

エチオピアからヨーロッパに

コーヒーが伝わり、カフェができて

人々が集まるようになった話から始まり

バッハもライプツィヒのカフェで500回以上のコンサートに参加した

というところだ。

コーヒーの力、恐るべし。そして

その時代の人々の熱意までが

伝わってくる。

Google翻訳に感謝。